Qur'an
|
Al-Qiyaama - القيامة
﷽
3 أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَـٰنُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُۥ
Does man suppose that We will not put together his bones [at resurrection]?
4 بَلَىٰ قَـٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّىَ بَنَانَهُۥ
Yes indeed, We are able to [re]shape [even] his fingertips!
5 بَلْ يُرِيدُ ٱلْإِنسَـٰنُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُۥ
Indeed, man desires to go on living viciously.
6 يَسْـَٔلُ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلْقِيَـٰمَةِ
He asks, ‘When will be this “day of resurrection”?!’
10 يَقُولُ ٱلْإِنسَـٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ
that day man will say, ‘Where is the escape [from this day]?’
12 إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ
That day the [final] goal will be toward your Lord.
13 يُنَبَّؤُا۟ ٱلْإِنسَـٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
That day man will be informed about what [works] he had sent ahead [to the scene of judgement] and [the legacy that he had] left behind.
15 وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ
though he should offer excuses [to justify his failings].
16 لَا تُحَرِّكْ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِۦٓ
Do not move your tongue with it to hasten it.
17 إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُۥ وَقُرْءَانَهُۥ
Indeed it is up to Us to put it together and to recite it.
18 فَإِذَا قَرَأْنَـٰهُ فَٱتَّبِعْ قُرْءَانَهُۥ
And when We have recited it, follow its recitation.
25 تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
knowing that they will be dealt out a punishment breaking the spine.
26 كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ
No indeed! When it reaches up to the collar bones
31 فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ
He neither confirmed [the messages of Allah], nor did he pray,
36 أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَـٰنُ أَن يُتْرَكَ سُدًى
Does man suppose that he has been abandoned to futility?
38 ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ
and then a clinging mass? Whereat He created and proportioned [him],
39 فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ
and made of him the two sexes, male and female.
40 أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَـٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْـِۧىَ ٱلْمَوْتَىٰ
Is not [someone like] that able to revive the dead?